Vai al contenuto
Contatti

Glossario

Cassa pensioni

Una cassa pensioni è un istituto di previdenza professionale che gestisce e investe il capitale di vecchiaia dei lavoratori dipendenti di uno o più datori di lavoro. Eroga prestazioni in caso di vecchiaia, invalidità e decesso ed è soggetta alla vigilanza delle autorità cantonali o intercantonali nonché al diritto federale (LPP, OPP 2).

In sintesi

01

Ogni cassa pensioni deve avere un consiglio di fondazione composto in modo paritetico da rappresentanti dei lavoratori e dei datori di lavoro (LPP art. 51).

02

Il regolamento della cassa pensioni stabilisce se e in quale misura vengono erogate prestazioni sovraobbligatorie.

03

Il grado di copertura indica se la cassa pensioni è in grado di far fronte integralmente alle proprie promesse di prestazioni con il patrimonio disponibile (OPP 2 art. 44).

Domande frequenti

Ogni anno ogni persona assicurata riceve un certificato di previdenza (certificato assicurativo) dalla cassa pensioni. Questo indica il capitale di vecchiaia attuale, le prestazioni assicurate in caso di invalidità e decesso nonché i contributi. Il certificato è lo strumento centrale per la pianificazione previdenziale personale e mostra eventuali lacune rispetto al potenziale di riscatto massimo.

Fonti: Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) · Systematische Rechtssammlung (fedlex)