Vai al contenuto

Glossario

Liquidazione parziale

Una liquidazione parziale di una cassa pensioni si verifica quando una parte considerevole degli assicurati lascia l'istituto, ad esempio in caso di riduzione significativa del personale, una ristrutturazione o la risoluzione di un contratto di affiliazione. In tale occasione vengono trasferiti, in quota parte, non soltanto gli averi di vecchiaia ma anche le riserve libere o una copertura insufficiente.

In sintesi

01

I motivi possono essere tra l'altro una riduzione significativa dell'effettivo del personale, una ristrutturazione o la risoluzione del contratto di affiliazione (LPP art. 53b).

02

Gli uscenti ricevono, oltre all'avere di vecchiaia, una quota delle riserve libere; in caso di copertura insufficiente, questa viene dedotta proporzionalmente.

03

La procedura è disciplinata da un regolamento di liquidazione parziale e sorvegliata dall'autorità di vigilanza.

Domande frequenti

Lei riceve il Suo avere di vecchiaia nonché un diritto proporzionale sulle riserve libere della cassa. Se la cassa presenta una copertura insufficiente, può essere dedotta una quota corrispondente. Le regole precise sono contenute nel regolamento di liquidazione parziale, che viene esaminato dall'autorità di vigilanza.

Fonti: Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) · Systematische Rechtssammlung (fedlex)