Aller au contenu

Glossaire

Single Family Office

Un Single Family Office est une organisation qui gère et accompagne exclusivement le patrimoine d'une seule famille. Il est généralement détenu par la famille elle-même et emploie ses propres spécialistes en patrimoine, en droit, en fiscalité et en administration. En Suisse, quiconque ne gère que les avoirs de personnes liées sur le plan économique ou familial est exempté de l'obligation d'autorisation en tant que gérant de fortune. En raison des coûts fixes élevés, un Single Family Office dédié n'est en règle générale pertinent que pour les très grandes fortunes.

En bref

01

Un Single Family Office sert exactement une famille, tandis qu'un Multi-Family Office sert plusieurs familles à la fois.

02

Si un family office ne gère que les avoirs de personnes liées sur le plan économique ou familial, l'obligation d'autorisation de gérant de fortune selon la LEFin ne s'applique pas (RS 954.1).

03

Les coûts fixes élevés d'un personnel dédié ne rendent le modèle économiquement viable que pour les très grandes fortunes.

Questions fréquentes

Un Single Family Office travaille exclusivement pour une seule famille, tandis qu'un Multi-Family Office sert plusieurs familles à la fois et partage ainsi les coûts et l'expertise. Le Multi-Family Office donne à de nombreuses familles accès à des structures qu'un Single Family Office dédié ne pourrait pas justifier financièrement.
Si le Single Family Office ne gère que les avoirs de personnes liées sur le plan économique ou familial, il ne tombe pas sous l'obligation d'autorisation de gérant de fortune selon la LEFin. Dès que des avoirs de tiers non liés sont gérés, une autorisation peut toutefois devenir nécessaire. La qualification concrète devrait être clarifiée sur le plan juridique.

Sources: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) · Systematische Rechtssammlung (fedlex), FINIG SR 954.1