Glossary
Family Foundation
The Family Foundation is a foundation under Swiss law that dedicates assets to a family. Under Art. 335 para. 1 of the Swiss Civil Code (ZGB), its purposes are exhaustively defined. Permitted are covering the costs of education, of equipment or of support of family members, as well as similar purposes. Pure maintenance or enjoyment foundations that finance the general living costs of a family are not permitted, because Art. 335 para. 2 ZGB prohibits family entailments (Fideikommisse). A family foundation pursuing an impermissible purpose is therefore void.
At a glance
Art. 335 para. 1 ZGB allows only purposes such as education, equipment, support or similar purposes, not general living costs.
Art. 335 para. 2 ZGB prohibits the creation of family entailments (Fideikommisse); pure maintenance and enjoyment foundations are therefore not permitted.
A family foundation with an impermissible purpose is in principle void, but may under certain circumstances be reinterpreted as a permissible foundation.
Frequently asked questions
Part of the topic
Multi-Family-Office & NachfolgeSources: Systematische Rechtssammlung (fedlex), ZGB SR 210, Art. 335